Manthia Diawara a suivi Édouard Glissant sur le Queen Mary II, pour une traversée de l’Atlantique entre Southampton et Brooklyn ainsi qu’à la Martinique, son pays natal. Voyages exceptionnels qui se sont traduits par la réalisation d’une biographie intellectuelle. Tout en déclinant la pensée d’Édouard Glissant sous différentes thématiques, cette approche filmique originale apporte un éclairage nouveau à son travail sur la théorie de la Relation et son concept du Tout-Monde.